＊　ABOUT BOUTON-D'OR 　＊　

　　BOUTON-D'ORについて

BOUTON-D'OR（ブトン・ドール） は,刺繍やビーズ、レースやニットをあしらった手作り小物のお店です。

ひとつひとつ手作りなので量産はできませんが、丁寧に作っていきたいと思います。

"bouton-d'or"とは、フランス語で「きんぽうげ」のこと。

春に野山で咲く黄色い花です。

黄色だけでなく、オレンジや赤の花もあるようです。

観賞用で有名なラナンキュラスはきんぽうげの八重咲き種。

フランス語で "bouton" は「ボタン」、"d'or" は「金色の」なので

「金色のボタン」て訳してもいいのかもしれません。

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊


● usudarie について ●

BOUTON-D'OR の小物たちを製作＆サイトの運営をしている私 usudarie は

小さい頃から手作りが好きで好きで好きで好きで…手作りを仕事にしてしまいました。

数年間のOL生活のかたわら，手作りアクセサリーを製作し，フリーマーケットや委託店で販売していましたが，

本格的に刺繍を学ぶため，長年の夢である「フランス手芸留学」を決意，2003年6月にフランスに旅立ちました。

この旅で出会った「クロシェ刺繍」や「ゴールドワーク」との出会いは，私の人生を大きく変えたような気がします。

2004年3月，BOUTON-D'ORという名前で活動再開。

現在は，雑貨の製作を続けながら，刺繍教室も開講しています。


＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊



本・雑誌掲載


2004年　

PureDays　vol.1　／　学研


2005年

Cotton & paint　／　学研


2006年

別冊くりくり　手づくりのきほん　／　二見書房

- - - HOME - - -